Satyajit Ray’s masterpiece the Apu Trilogy is widely considered one of the most important works in cinema history. In 1992, Ray was awarded the Lifetime Achievement Oscar. But when film-preservationist David Sheppard volunteered to go to Bengal, he found the original negatives in a terrible state. “It’s hard to think…