There is certainly some pressure to procreate in Western societies, but in some countries, it’s not even a question of choice. Married but childless, director Aicha Macky’s circumstance is judged unacceptable in her native Niger. Doctors haven’t been able to determine why she can’t conceive, but in her conservative…