Felix Funicello is a Catholic school fifth-grader in 1964, whose claim to fame is his cousin Annette Funicello, the famous Mouseketeer and teen movie queen. But grammar and arithmetic move to the back burner this holiday season with the sudden arrivals of substitute teacher Madame Frechette and feisty Russian student…