When a marine biology team explore unusual shark activity in Central America, they discover the horrifying truth behind an island legend.